B1Personal152 German words
Sharing Travel Experiences: German B1 Letter Example
You just came back from vacation. Write to your friend Emma:
Writing task
Du bist gerade aus dem Urlaub zurückgekommen. Schreibe an deine Freundin Emma:
Hey,
wie war dein Urlaub? Du wolltest doch nach Spanien fahren, oder? Ich hoffe, du hattest eine tolle Zeit! Ich bin wirklich neugierig, wo genau du warst und was du alles gemacht hast. Hast du viele Sehenswürdigkeiten besucht oder warst du eher am Strand? Und wie war das Wetter? Ich plane auch gerade meinen nächsten Urlaub und suche noch nach Inspiration. Vielleicht kannst du mir ein paar Tipps geben? Erzähl mir alles, wenn du Zeit hast!
Liebe Grüße
Emma
wie war dein Urlaub? Du wolltest doch nach Spanien fahren, oder? Ich hoffe, du hattest eine tolle Zeit! Ich bin wirklich neugierig, wo genau du warst und was du alles gemacht hast. Hast du viele Sehenswürdigkeiten besucht oder warst du eher am Strand? Und wie war das Wetter? Ich plane auch gerade meinen nächsten Urlaub und suche noch nach Inspiration. Vielleicht kannst du mir ein paar Tipps geben? Erzähl mir alles, wenn du Zeit hast!
Liebe Grüße
Emma
Points to cover
- wo du warst und wie langewhere you were and for how long
- was du besonders schön fandestwhat you particularly liked
- ein Problem oder Erlebnis beschreibendescribe a problem or experience
- eine Empfehlung gebengive a recommendation
- vorschlagen, gemeinsam zu verreisensuggest traveling together
German model answer
Liebe Emma,<span class="point-badge greeting"> [Anrede korrekt – 2 Punkte]</span>
[Punkt 1 – Wo/Wie lange] ich bin gerade aus meinem zweiwöchigen Urlaub in Portugal zurückgekommen! Ich war in Lissabon und an der Algarve-Küste.
[Punkt 2 – Besonders schön] Am schönsten fand ich die Altstadt von Lissabon mit den bunten Häusern und den historischen Straßenbahnen. Das Essen war auch fantastisch, besonders die Pastéis de Nata!
[Punkt 3 – Problem/Erlebnis] Einmal hatte ich ein kleines Problem: Ich habe mein Portemonnaie im Restaurant vergessen. Zum Glück waren die Leute sehr hilfsbereit und haben es für mich aufbewahrt.
[Punkt 4 – Empfehlung] Ich kann dir Portugal wirklich empfehlen! Die Landschaft ist wunderschön und die Menschen sind sehr freundlich. Du solltest unbedingt Sintra besuchen – die Paläste dort sind beeindruckend.
[Punkt 5 – Gemeinsam reisen] Hast du Lust, dass wir nächstes Jahr vielleicht zusammen verreisen? Wir könnten einen Roadtrip durch Italien machen!
Viele Grüße<span class="point-badge closing"> [Grußformel korrekt – 2 Punkte]</span>
Sophie
[Punkt 1 – Wo/Wie lange] ich bin gerade aus meinem zweiwöchigen Urlaub in Portugal zurückgekommen! Ich war in Lissabon und an der Algarve-Küste.
[Punkt 2 – Besonders schön] Am schönsten fand ich die Altstadt von Lissabon mit den bunten Häusern und den historischen Straßenbahnen. Das Essen war auch fantastisch, besonders die Pastéis de Nata!
[Punkt 3 – Problem/Erlebnis] Einmal hatte ich ein kleines Problem: Ich habe mein Portemonnaie im Restaurant vergessen. Zum Glück waren die Leute sehr hilfsbereit und haben es für mich aufbewahrt.
[Punkt 4 – Empfehlung] Ich kann dir Portugal wirklich empfehlen! Die Landschaft ist wunderschön und die Menschen sind sehr freundlich. Du solltest unbedingt Sintra besuchen – die Paläste dort sind beeindruckend.
[Punkt 5 – Gemeinsam reisen] Hast du Lust, dass wir nächstes Jahr vielleicht zusammen verreisen? Wir könnten einen Roadtrip durch Italien machen!
Viele Grüße<span class="point-badge closing"> [Grußformel korrekt – 2 Punkte]</span>
Sophie
Show English translation
Dear Emma,<span class="point-badge greeting"> [Correct greeting – 2 points]</span>
[Point 1 – Where/How long] I just came back from my two-week vacation in Portugal! I was in Lisbon and on the Algarve coast.
[Point 2 – Particularly nice] What I liked most was the old town of Lisbon with the colorful houses and historic trams. The food was also fantastic, especially the Pastéis de Nata!
[Point 3 – Problem/Experience] Once I had a small problem: I forgot my wallet in the restaurant. Luckily, the people were very helpful and kept it for me.
[Point 4 – Recommendation] I can really recommend Portugal to you! The landscape is beautiful and the people are very friendly. You should definitely visit Sintra – the palaces there are impressive.
[Point 5 – Travel together] Would you like us to travel together next year maybe? We could do a road trip through Italy!
Best regards<span class="point-badge closing"> [Correct closing – 2 points]</span>
Sophie
[Point 1 – Where/How long] I just came back from my two-week vacation in Portugal! I was in Lisbon and on the Algarve coast.
[Point 2 – Particularly nice] What I liked most was the old town of Lisbon with the colorful houses and historic trams. The food was also fantastic, especially the Pastéis de Nata!
[Point 3 – Problem/Experience] Once I had a small problem: I forgot my wallet in the restaurant. Luckily, the people were very helpful and kept it for me.
[Point 4 – Recommendation] I can really recommend Portugal to you! The landscape is beautiful and the people are very friendly. You should definitely visit Sintra – the palaces there are impressive.
[Point 5 – Travel together] Would you like us to travel together next year maybe? We could do a road trip through Italy!
Best regards<span class="point-badge closing"> [Correct closing – 2 points]</span>
Sophie
Why this answer works
Alle fünf Punkte wurden lebendig und ausführlich beantwortet. Die Antwort enthält persönliche Erfahrungen, zeigt Begeisterung und macht einen konkreten Vorschlag. B1-Strukturen mit Perfekt, Nebensätzen und Modalverben sind vorhanden.
Grammar and vocabulary
| Perfekt (Vergangenheit) | ich bin zurückgekommen, ich habe vergessen, sie haben aufbewahrt |
|---|---|
| Superlativ | Am schönsten fand ich, das Essen war fantastisch |
| Modalverben (Empfehlung) | Du solltest besuchen, wir könnten machen |
| Nebensätze (dass) | Hast du Lust, dass wir zusammen verreisen? |
| Wortschatz: Reisen | Urlaub, Küste, Altstadt, Sehenswürdigkeiten, Roadtrip |
Editorial note: This original learning example was adapted from the DeutschExam letter library and technically reviewed on 2026-07-18. Learners should always check the latest official provider model test for the exact exam format.