B1Personal156 German words
Job Change – Asking for Advice: German B1 Letter Example
You're considering changing jobs. Write to your friend Lisa:
Writing task
Du überlegst, den Job zu wechseln. Schreibe an deine Freundin Lisa:
Hallo!
Wie geht es dir? Ich habe letzte Woche deine Nachricht bekommen, aber ich hatte leider keine Zeit zu antworten, weil ich so viel zu tun hatte. Aber jetzt habe ich endlich etwas Ruhe und möchte mich bei dir melden. Gibt es etwas Neues bei dir? Wie läuft die Arbeit? Ich erinnere mich, dass du vor ein paar Monaten gesagt hast, dass du nicht so zufrieden mit deinem Job bist. Hat sich da etwas geändert? Lass uns bald mal telefonieren oder treffen, dann können wir ausführlich reden!
Liebe Grüße
Lisa
Wie geht es dir? Ich habe letzte Woche deine Nachricht bekommen, aber ich hatte leider keine Zeit zu antworten, weil ich so viel zu tun hatte. Aber jetzt habe ich endlich etwas Ruhe und möchte mich bei dir melden. Gibt es etwas Neues bei dir? Wie läuft die Arbeit? Ich erinnere mich, dass du vor ein paar Monaten gesagt hast, dass du nicht so zufrieden mit deinem Job bist. Hat sich da etwas geändert? Lass uns bald mal telefonieren oder treffen, dann können wir ausführlich reden!
Liebe Grüße
Lisa
Points to cover
- warum du unzufrieden bistwhy you're unhappy
- was für eine neue Stelle du gefunden hastwhat kind of new position you found
- Vor- und Nachteile nennenmention pros and cons
- um Lisas Meinung bittenask for Lisa's opinion
- wann du eine Entscheidung treffen musstwhen you have to make a decision
German model answer
Liebe Lisa,<span class="point-badge greeting"> [Anrede korrekt – 2 Punkte]</span>
[Punkt 1 – Unzufrieden] ich brauche dringend deinen Rat! Ich bin immer noch sehr unzufrieden mit meinem jetzigen Job, weil ich zu viel arbeiten muss und mein Chef mich nicht wertschätzt. Außerdem gibt es keine Entwicklungsmöglichkeiten.
[Punkt 2 – Neue Stelle] Ich habe jetzt ein Angebot für eine Stelle als Projektmanagerin in einer anderen Firma bekommen. Die Arbeit klingt sehr interessant und das Team scheint nett zu sein.
[Punkt 3 – Vor-/Nachteile] Der Vorteil ist, dass ich mehr Gehalt bekomme und bessere Arbeitszeiten hätte. Der Nachteil ist jedoch, dass ich jeden Tag 40 Minuten länger zur Arbeit fahren müsste.
[Punkt 4 – Meinung] Was würdest du an meiner Stelle machen? Meinst du, die längere Fahrt ist ein großes Problem?
[Punkt 5 – Entscheidung] Ich muss bis Ende nächster Woche eine Entscheidung treffen, deshalb wäre es toll, wenn wir bald telefonieren könnten.
Viele Grüße<span class="point-badge closing"> [Grußformel korrekt – 2 Punkte]</span>
Maria
[Punkt 1 – Unzufrieden] ich brauche dringend deinen Rat! Ich bin immer noch sehr unzufrieden mit meinem jetzigen Job, weil ich zu viel arbeiten muss und mein Chef mich nicht wertschätzt. Außerdem gibt es keine Entwicklungsmöglichkeiten.
[Punkt 2 – Neue Stelle] Ich habe jetzt ein Angebot für eine Stelle als Projektmanagerin in einer anderen Firma bekommen. Die Arbeit klingt sehr interessant und das Team scheint nett zu sein.
[Punkt 3 – Vor-/Nachteile] Der Vorteil ist, dass ich mehr Gehalt bekomme und bessere Arbeitszeiten hätte. Der Nachteil ist jedoch, dass ich jeden Tag 40 Minuten länger zur Arbeit fahren müsste.
[Punkt 4 – Meinung] Was würdest du an meiner Stelle machen? Meinst du, die längere Fahrt ist ein großes Problem?
[Punkt 5 – Entscheidung] Ich muss bis Ende nächster Woche eine Entscheidung treffen, deshalb wäre es toll, wenn wir bald telefonieren könnten.
Viele Grüße<span class="point-badge closing"> [Grußformel korrekt – 2 Punkte]</span>
Maria
Show English translation
Dear Lisa,<span class="point-badge greeting"> [Correct greeting – 2 points]</span>
[Point 1 – Unhappy] I urgently need your advice! I'm still very unhappy with my current job because I have to work too much and my boss doesn't appreciate me. Also, there are no development opportunities.
[Point 2 – New position] I now have an offer for a position as a project manager at another company. The work sounds very interesting and the team seems nice.
[Point 3 – Pros/cons] The advantage is that I would get more salary and better working hours. However, the disadvantage is that I would have to commute 40 minutes longer to work every day.
[Point 4 – Opinion] What would you do in my place? Do you think the longer commute is a big problem?
[Point 5 – Decision] I have to make a decision by the end of next week, so it would be great if we could talk on the phone soon.
Best regards<span class="point-badge closing"> [Correct closing – 2 points]</span>
Maria
[Point 1 – Unhappy] I urgently need your advice! I'm still very unhappy with my current job because I have to work too much and my boss doesn't appreciate me. Also, there are no development opportunities.
[Point 2 – New position] I now have an offer for a position as a project manager at another company. The work sounds very interesting and the team seems nice.
[Point 3 – Pros/cons] The advantage is that I would get more salary and better working hours. However, the disadvantage is that I would have to commute 40 minutes longer to work every day.
[Point 4 – Opinion] What would you do in my place? Do you think the longer commute is a big problem?
[Point 5 – Decision] I have to make a decision by the end of next week, so it would be great if we could talk on the phone soon.
Best regards<span class="point-badge closing"> [Correct closing – 2 points]</span>
Maria
Why this answer works
Alle fünf Punkte wurden vollständig beantwortet. Die Bitte um Rat ist klar formuliert. Die Antwort zeigt die Dilemmata realistisch und bittet authentisch um eine Meinung. B1-Strukturen mit Kausalsätzen, Konjunktiv II und Konnektoren sind vorhanden.
Grammar and vocabulary
| Kausale Nebensätze (weil) | weil ich zu viel arbeiten muss und mein Chef mich nicht wertschätzt |
|---|---|
| Konjunktiv II (Ratschlag) | Was würdest du an meiner Stelle machen? |
| Konnektoren | Außerdem, jedoch, deshalb |
| Modalverben | Ich muss eine Entscheidung treffen, ich müsste länger fahren |
| Wortschatz: Arbeitswelt | Jobwechsel, Projektmanagerin, Gehalt, Entwicklungsmöglichkeiten |
Editorial note: This original learning example was adapted from the DeutschExam letter library and technically reviewed on 2026-07-18. Learners should always check the latest official provider model test for the exact exam format.