A1Personal83 German words
Lending a Book: German A1 Letter Example
You received a message from your friend Sarah:
Writing task
Sie haben eine Nachricht von Ihrer Freundin Sarah erhalten:
Hallo,
ich brauche dringend ein Deutschbuch für meinen Abendkurs nächste Woche. Hast du das Buch 'Deutsch A1 - Kursbuch und Arbeitsbuch'? Mein Lehrer sagt, ich muss dieses Buch haben. Kann ich es für eine Woche oder zwei ausleihen? Ich gebe es dir natürlich zurück! Wann kann ich es bei dir abholen? Hast du morgen oder übermorgen Zeit?
Danke dir!
Sarah
ich brauche dringend ein Deutschbuch für meinen Abendkurs nächste Woche. Hast du das Buch 'Deutsch A1 - Kursbuch und Arbeitsbuch'? Mein Lehrer sagt, ich muss dieses Buch haben. Kann ich es für eine Woche oder zwei ausleihen? Ich gebe es dir natürlich zurück! Wann kann ich es bei dir abholen? Hast du morgen oder übermorgen Zeit?
Danke dir!
Sarah
Points to cover
- dass Sie das Buch habenthat you have the book
- wann Sarah das Buch nehmen kannwhen Sarah can take the book
- wie lange Sarah das Buch haben kannhow long Sarah can have the book
- wo Sie wohnenwhere you live
German model answer
Liebe Sarah,
[Punkt 1 – Buch haben] ja klar, ich habe das Buch 'Deutsch A1' mit Kursbuch und Arbeitsbuch! Ich brauche es gerade nicht. [Punkt 2 – Wann] Du kannst es morgen Nachmittag bei mir abholen, ab 15 Uhr bin ich zu Hause. [Punkt 3 – Wie lange] Du kannst das Buch zwei oder drei Wochen haben, kein Problem! [Punkt 4 – Wo ich wohne] Ich wohne in der Parkstraße 12, zweiter Stock, rechte Tür. Der Eingang ist neben dem Supermarkt.
Bis morgen!
[Punkt 1 – Buch haben] ja klar, ich habe das Buch 'Deutsch A1' mit Kursbuch und Arbeitsbuch! Ich brauche es gerade nicht. [Punkt 2 – Wann] Du kannst es morgen Nachmittag bei mir abholen, ab 15 Uhr bin ich zu Hause. [Punkt 3 – Wie lange] Du kannst das Buch zwei oder drei Wochen haben, kein Problem! [Punkt 4 – Wo ich wohne] Ich wohne in der Parkstraße 12, zweiter Stock, rechte Tür. Der Eingang ist neben dem Supermarkt.
Bis morgen!
Show English translation
Dear Sarah,
[Point 1 – Have book] Yes of course, I have the book 'German A1' with course book and workbook! I don't need it right now. [Point 2 – When] You can pick it up tomorrow afternoon, I'll be home from 3 p.m. [Point 3 – How long] You can have the book for two or three weeks, no problem! [Point 4 – Where I live] I live on Park Street 12, second floor, right door. The entrance is next to the supermarket.
See you tomorrow!
[Point 1 – Have book] Yes of course, I have the book 'German A1' with course book and workbook! I don't need it right now. [Point 2 – When] You can pick it up tomorrow afternoon, I'll be home from 3 p.m. [Point 3 – How long] You can have the book for two or three weeks, no problem! [Point 4 – Where I live] I live on Park Street 12, second floor, right door. The entrance is next to the supermarket.
See you tomorrow!
Why this answer works
Alle vier Aufgabenpunkte wurden vollständig beantwortet. Die Anrede und Grußformel sind korrekt. Die Sprache ist einfach und klar (A1-Niveau). Modalverb 'können' und Zeitangaben wurden korrekt verwendet.
Grammar and vocabulary
| Modalverben (können) | Du kannst es nehmen / Du kannst es haben |
|---|---|
| Zeitangaben | morgen, zwei Wochen |
| Wortschatz: Alltag | Buch, ausleihen, wohnen, Straße |
Editorial note: This original learning example was adapted from the DeutschExam letter library and technically reviewed on 2026-07-18. Learners should always check the latest official provider model test for the exact exam format.