--- title: "German B2 Letter: Application for Residence Permit Extension" canonical: https://deutschexam.ai/resources/german-letter-examples/b2/application-for-residence-permit-extension/ source: html-twin generated: 2026-07-18T21:42:18.423Z --- B2Formal191 German words # Application for Residence Permit Extension: German B2 Letter Example Your residence permit is about to expire. Write to the immigration office: **How to use this example** Advanced correspondence practice at CEFR B2. Current provider formats differ; for example, Goethe B2 also assesses a forum contribution. ## Writing task **Ihre Aufenthaltserlaubnis läuft bald ab. Schreiben Sie an die Ausländerbehörde:** Landeshauptstadt München Kreisverwaltungsreferat Ausländerbehörde Ruppertstraße 19, 80466 München Erinnerung: Ablauf Ihrer Aufenthaltserlaubnis Sehr geehrte/r Ausländer/in, wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Ihre Aufenthaltserlaubnis (Aufenthaltszweck: Studium) am 31. März 2025 abläuft. Bitte beantragen Sie rechtzeitig (mindestens 6 Wochen vorher) die Verlängerung. Erforderliche Unterlagen: • Gültiger Reisepass • Aktuelles biometrisches Passfoto • Immatrikulationsbescheinigung • Nachweis der Krankenversicherung • Finanzierungsnachweis (mindestens 934 EUR/Monat) • Mietvertrag oder Wohnungsnachweis Terminvereinbarung erforderlich unter: www.muenchen.de/auslaenderbehoerde Tel: 089-233-45678 Mit freundlichen Grüßen Kreisverwaltungsreferat München ### Points to cover 1. **Beantragen Sie die Verlängerung und nennen Sie Ihre aktuelle Aufenthaltserlaubnis**Apply for extension and mention your current residence permit 2. **Erläutern Sie Ihren aktuellen Studienstatus und voraussichtlichen Abschluss**Explain your current study status and expected graduation 3. **Listen Sie die beigefügten Unterlagen auf**List the enclosed documents 4. **Bitten Sie um einen Termin und nennen Sie Ihre Verfügbarkeit**Request an appointment and state your availability ## German model answer Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit beantrage ich die Verlängerung meiner Aufenthaltserlaubnis zum Zweck des Studiums. Meine aktuelle Aufenthaltserlaubnis (Nummer: DE-M-2022-456789) läuft am 31. März 2025 ab. \[Punkt 1 – Antrag und aktuelle Erlaubnis\] Unter Bezugnahme auf Ihr Erinnerungsschreiben beantrage ich fristgerecht die Verlängerung meines Aufenthaltstitels. Ich halte mich seit September 2022 rechtmäßig in Deutschland auf und habe während dieser Zeit alle Auflagen gewissenhaft erfüllt. \[Punkt 2 – Studienstatus\] Derzeit bin ich im sechsten Semester des Masterstudiengangs Wirtschaftsinformatik an der Technischen Universität München eingeschrieben. Nach aktuellem Stand werde ich mein Studium voraussichtlich im September 2025 mit der Masterarbeit abschließen. Meine bisherigen Studienleistungen sind überdurchschnittlich, was durch das beigefügte Transcript of Records belegt wird. \[Punkt 3 – Beigefügte Unterlagen\] Diesem Antrag füge ich sämtliche erforderlichen Unterlagen bei: Kopie meines gültigen Reisepasses, aktuelles biometrisches Passfoto, Immatrikulationsbescheinigung für das Wintersemester 2024/25, Krankenversicherungsnachweis der TK, Finanzierungsnachweis über ein Sperrkonto sowie meinen aktuellen Mietvertrag. \[Punkt 4 – Terminwunsch\] Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie mir einen Termin zur persönlichen Vorsprache mitteilen könnten. Ich bin montags bis freitags ab 14 Uhr verfügbar und könnte auch kurzfristig erscheinen. Mit freundlichen Grüßen \[Ihr Name\] \[Ihre Adresse\] \[Ihre E-Mail-Adresse\] Show English translation Dear Sir or Madam, I hereby apply for the extension of my residence permit for the purpose of studies. My current residence permit (Number: DE-M-2022-456789) expires on March 31, 2025. \[Point 1 – Application and Current Permit\] With reference to your reminder letter, I am applying for the extension of my residence title in good time. I have been legally residing in Germany since September 2022 and have conscientiously fulfilled all conditions during this time. \[Point 2 – Study Status\] I am currently enrolled in the sixth semester of the Master's program in Business Informatics at the Technical University of Munich. According to current status, I expect to complete my studies in September 2025 with my Master's thesis. My academic achievements to date are above average, as evidenced by the enclosed Transcript of Records. \[Point 3 – Enclosed Documents\] I am enclosing all required documents with this application: copy of my valid passport, current biometric passport photo, enrollment certificate for the winter semester 2024/25, health insurance certificate from TK, proof of financing via a blocked account, and my current rental contract. \[Point 4 – Appointment Request\] I would be most grateful if you could inform me of an appointment for a personal meeting. I am available Monday to Friday from 2 PM and could also appear on short notice. Sincerely \[Your Name\] \[Your Address\] \[Your Email Address\] ## Why this answer works AUFGABENBEWÄLTIGUNG (15 Punkte): Alle Leitpunkte mit konkreten Angaben behandelt. KOMMUNIKATIVE GESTALTUNG (15 Punkte): Formaler Behördenbrief mit angemessenem Register. FORMALE RICHTIGKEIT (15 Punkte): B2-Grammatik korrekt angewendet. GESAMTPUNKTZAHL: 45/45 Punkte ## Grammar and vocabulary Konjunktiv II Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie... mitteilen könnten Partizip I und II beigefügte Unterlagen / überdurchschnittlich, was belegt wird Passiv was durch das Transcript belegt wird Formale Behördensprache unter Bezugnahme auf, fristgerecht, Aufenthaltstitel, persönliche Vorsprache Nominalisierungen die Verlängerung, die Finanzierung, die Vorsprache Temporale Präpositionen seit September 2022 / während dieser Zeit ## Continue practising [All B2 letter examples](/resources/german-letter-examples/b2/) [A1, B1 and B2 letter library](/resources/german-letter-examples/) [Practise writing with AI feedback](/ai-speak-write) **Editorial note:** This original learning example was adapted from the DeutschExam letter library and technically reviewed on 2026-07-18. Learners should always check the latest official provider model test for the exact exam format.