---
title: "German A1 Letter: Repair Request | DeutschExam"
canonical: https://deutschexam.ai/resources/german-letter-examples/a1/repair-request/
source: html-twin
generated: 2026-07-18T21:42:17.377Z
---
A1Semi-formal & professional85 German words

# Repair Request: German A1 Letter Example

The window in your apartment is broken. Write to your caretaker Mr. Wagner:

**How to use this example**

Short-message and everyday correspondence practice. Exact task length and format vary by exam provider, so compare it with the current official model test.

## Writing task

**Das Fenster in Ihrer Wohnung ist kaputt. Schreiben Sie an Ihren Hausmeister Herrn Wagner:**

Context: Seit drei Tagen haben Sie ein Problem mit dem Fenster im Schlafzimmer. Das Fenster ist kaputt und schließt nicht richtig. Der Griff ist locker und das Fenster bleibt immer einen Spalt offen. Nachts kommt kalte Luft herein und es ist sehr laut von der Straße. Sie können nicht gut schlafen. Sie müssen den Hausmeister Herrn Wagner informieren und um eine schnelle Reparatur bitten.

### Points to cover

1.  **dass das Fenster kaputt ist**that the window is broken
2.  **wo das Fenster ist**where the window is
3.  **dass es nicht schließt**that it doesn't close
4.  **dass Sie eine Reparatur brauchen**that you need a repair

## German model answer

Sehr geehrter Herr Wagner,  
  
\[Punkt 1 – Fenster kaputt\] das Fenster in meiner Wohnung ist leider kaputt! Der Griff ist locker und das Fenster geht nicht richtig zu. \[Punkt 2 – Wo\] Es ist das große Fenster im Schlafzimmer auf der linken Seite. \[Punkt 3 – Nicht schließen\] Das Fenster schließt nicht richtig und bleibt immer einen Spalt offen! Nachts kommt kalte Luft herein. \[Punkt 4 – Reparatur\] Ich brauche dringend eine Reparatur! Können Sie bitte morgen oder übermorgen vorbeikommen?  
  
Mit freundlichen Grüßen  
\[Ihr Name\]

Show English translation

Dear Mr. Wagner,  
  
\[Point 1 – Window broken\] the window in my apartment is unfortunately broken! The handle is loose and the window doesn't close properly. \[Point 2 – Where\] It's the large window in the bedroom on the left side. \[Point 3 – Doesn't close\] The window doesn't close properly and always stays open a crack! Cold air comes in at night. \[Point 4 – Repair\] I urgently need a repair! Can you please come by tomorrow or the day after tomorrow?  
  
Yours sincerely  
\[Your Name\]

## Why this answer works

Alle vier Aufgabenpunkte wurden vollständig beantwortet. Die Anrede ist formal, passend für einen Hausmeister. Die Sprache ist einfach und klar (A1-Niveau).

## Grammar and vocabulary

Präsens (Gegenwart)

ist kaputt, schließt nicht, ich brauche

Ortsangaben

im Schlafzimmer

Wortschatz: Wohnung

Fenster, kaputt, Schlafzimmer, Reparatur

## Continue practising

[All A1 letter examples](/resources/german-letter-examples/a1/) [A1, B1 and B2 letter library](/resources/german-letter-examples/) [Practise writing with AI feedback](/ai-speak-write)

**Editorial note:** This original learning example was adapted from the DeutschExam letter library and technically reviewed on 2026-07-18. Learners should always check the latest official provider model test for the exact exam format.